Psalms 66:5 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Halikayo at tingnan ang ginawa ng Diyos: siya'y kakilakilabot sa kanyang mga gawa sa gitna ng mga tao.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Halikayo at tingnan ang kahanga-hangang ginawa ng Dios para sa mga tao.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Kayo ay magsiparito, at tingnan ninyo ang mga gawa ng Dios; siyay kakilakilabot sa kaniyang gawain sa mga anak ng mga tao.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Ang ginawa ng Diyos, lapit at pagmasdan, ang kahanga-hangang ginawa sa tanan.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Ang ginawa ng Diyos, lapit at pagmasdan, ang kahanga-hangang ginawa sa tanan.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Ang ginawa ng Diyos, lapit at pagmasdan, ang kahanga-hangang ginawa sa tanan.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Kayo ay magsiparito, at tingnan ninyo ang mga gawa ng Dios; siya'y kakilakilabot sa kaniyang gawain sa mga anak ng mga tao.