Psalms 68:15 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Tagalog (Ang Biblia 2001)
Bundok ng Diyos ay bundok ng Basan; bundok na maraming taluktok ay ang bundok ng Basan!
Tagalog (Ang Salita ng Dios)
Napakataas at napakaganda ng bundok ng Bashan; maraming taluktok ang bundok na ito.
Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))
Bundok ng Dios ay ang bundok ng Basan; mataas na bundok ang bundok ng Basan.
Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))
O kay laki niyong bundok, yaong bundok nitong Bashan; ito'y bundok na kay raming taluktok na tinataglay.
Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))
O kay laki niyong bundok, yaong bundok nitong Bashan; ito'y bundok na kay raming taluktok na tinataglay.
Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)
O kay laki niyong bundok, yaong bundok nitong Bashan; ito'y bundok na kay raming taluktok na tinataglay.
Tagalog TLBA (Ang Biblia)
Bundok ng Dios ay ang bundok ng Basan; mataas na bundok ang bundok ng Basan.