Psalms 68:29 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Dahil sa iyong templo sa Jerusalem ang mga hari ay nagdadala ng mga handog sa iyo.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Dahil sa inyong templo sa Jerusalem magkakaloob ng mga regalo ang mga hari para sa inyo.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Dahil sa iyong templo sa Jerusalem mga hari ay mangagdadala ng mga kaloob sa iyo.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Magmula sa Jerusalem, sa iyong tahanang templo, na pati ang mga hari doo'y naghahandog sa iyo,

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Magmula sa Jerusalem, sa iyong tahanang templo, na pati ang mga hari doo'y naghahandog sa iyo,

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Magmula sa Jerusalem, sa iyong tahanang templo, na pati ang mga hari doo'y naghahandog sa iyo,

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Dahil sa iyong templo sa Jerusalem mga hari ay mangagdadala ng mga kaloob sa iyo.