Psalms 68:7 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

O Diyos, nang humayo ka sa harapan ng iyong bayan, nang lumakad ka sa ilang, (Selah)

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

O Dios, nang pangunahan nʼyo sa paglalakbay sa ilang ang inyong mga mamamayan,

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Oh Dios, nang ikaw ay lumabas sa harap ng iyong bayan, nang ikaw ay lumakad sa ilang; (Selah)

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Diyos, nang ang iyong mga lingkod samahan sa paglalakbay, sa pagbagtas sa malawak na lupaing mga ilang, (Selah)

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Diyos, nang ang iyong mga lingkod samahan sa paglalakbay, sa pagbagtas sa malawak na lupaing mga ilang, (Selah)

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Diyos, nang ang iyong mga lingkod samahan sa paglalakbay, sa pagbagtas sa malawak na lupaing mga ilang, (Selah)

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Oh Dios, nang ikaw ay lumabas sa harap ng iyong bayan, nang ikaw ay lumakad sa ilang; (Selah)