Psalms 7:10 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Tagalog (Ang Biblia 2001)
Ang Diyos ay aking kalasag, na nagliligtas ng pusong tapat.
Tagalog (Ang Salita ng Dios)
Kayo, O Dios, ang nag-iingat sa akin. Inililigtas nʼyo ang mga namumuhay nang matuwid.
Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))
Ang aking kalasag ay sa Dios. na nagliligtas ng matuwid sa puso.
Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))
Ang Diyos ang aking sanggalang; inililigtas niya ang may pusong makatarungan.
Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))
Ang Diyos ang aking sanggalang; inililigtas niya ang may pusong makatarungan.
Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)
Ang Diyos ang aking sanggalang; inililigtas niya ang may pusong makatarungan.
Tagalog TLBA (Ang Biblia)
Ang aking kalasag ay sa Dios. na nagliligtas ng matuwid sa puso.