Psalms 7:11 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Tagalog (Ang Biblia 2001)
Ang Diyos ay hukom na matuwid, at isang Diyos na araw-araw ay may galit,
Tagalog (Ang Salita ng Dios)
Kayo ang matuwid na hukom, at sa araw-araw ay ipinapakita nʼyo ang inyong galit sa masasama.
Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))
Ang Dios ay matuwid na hukom, Oo, Dios na may galit araw-araw.
Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))
Ang Diyos ay isang hukom na makatarungan, at nagpaparusa sa masama sa bawat araw.
Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))
Ang Diyos ay isang hukom na makatarungan, at nagpaparusa sa masama sa bawat araw.
Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)
Ang Diyos ay isang hukom na makatarungan, at nagpaparusa sa masama sa bawat araw.
Tagalog TLBA (Ang Biblia)
Ang Dios ay matuwid na hukom, Oo, Dios na may galit araw-araw.