Psalms 7:3 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

O PANGINOON kong Diyos, kung ginawa ko ito, kung may pagkakamali sa mga kamay ko,

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Panginoon kong Dios, kung talagang ginawa ko ang mga kasalanang ito –

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Oh Panginoon kong Dios, kung ginawa ko ito; kung may kasamaan sa aking mga kamay;

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

O Yahweh, aking Diyos, kung ako ma'y nagkasala, at kung aking mga kamay ay puminsala sa iba,

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

O Yahweh, aking Diyos, kung ako ma'y nagkasala, at kung aking mga kamay ay puminsala sa iba,

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

O Yahweh, aking Diyos, kung ako ma'y nagkasala, at kung aking mga kamay ay puminsala sa iba,

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Oh Panginoon kong Dios, kung ginawa ko ito; kung may kasamaan sa aking mga kamay;