Psalms 72:18 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Purihin ang PANGINOON, ang Diyos ng Israel, na siya lamang ang gumagawa ng mga bagay na kahanga-hanga.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Purihin ang Panginoong Dios, ang Dios ng Israel, na siyang tanging nakagagawa ng mga bagay na kamangha-mangha.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Purihin ang Panginoong Dios, ang Dios ng Israel, na siya lamang gumagawa ng mga kababalaghang bagay:

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Si Yahweh, Diyos ng Israel, purihin ng taong madla; ang kahanga-hangang bagay tanging siya ang may gawa.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Si Yahweh, Diyos ng Israel, purihin ng taong madla; ang kahanga-hangang bagay tanging siya ang may gawa.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Si Yahweh, Diyos ng Israel, purihin ng taong madla; ang kahanga-hangang bagay tanging siya ang may gawa.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Purihin ang Panginoong Dios, ang Dios ng Israel, na siya lamang gumagawa ng mga kababalaghang bagay: