Psalms 72:8 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Magkaroon nawa siya ng kapangyarihan mula sa dagat hanggang sa kabilang dagat, at mula sa Ilog hanggang sa mga dulo ng lupa!

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Lumawak sana nang lumawak ang kanyang kaharian, mula sa ilog ng Eufrates hanggang sa pinakadulo ng mundo.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Siya naman ay magtataglay ng pagpapakapanginoon sa dagat at dagat, at mula sa ilog hanggang sa mga wakas ng lupa.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Nawa kanyang kaharian ay lubusan ngang lumawak, mula sa Ilog Eufrates, sa daigdig ay kakalat.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Nawa kanyang kaharian ay lubusan ngang lumawak, mula sa Ilog Eufrates, sa daigdig ay kakalat.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Nawa kanyang kaharian ay lubusan ngang lumawak, mula sa Ilog Eufrates, sa daigdig ay kakalat.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Siya naman ay magtataglay ng pagpapakapanginoon sa dagat at dagat, at mula sa ilog hanggang sa mga wakas ng lupa.