Psalms 72:9 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Ang mga naninirahan sa ilang nawa sa kanya ay magsiyukod, at himuran ng kanyang mga kaaway ang alabok!

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Magpasakop sana sa kanya ang mga kaaway niyang nakatira sa ilang.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Silang nagsisitahan sa ilang ay magsisiyukod sa kaniya; at hihimuran ng kaniyang mga kaaway ang alabok.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Sa harap niya ay susuko mga taong nasa ilang; isubsob nga sa lupa, lahat ng kanyang kaaway.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Sa harap niya ay susuko mga taong nasa ilang; isubsob nga sa lupa, lahat ng kanyang kaaway.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Sa harap niya ay susuko mga taong nasa ilang; isubsob nga sa lupa, lahat ng kanyang kaaway.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Silang nagsisitahan sa ilang ay magsisiyukod sa kaniya; at hihimuran ng kaniyang mga kaaway ang alabok.