Psalms 73:12 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Narito, ang mga ito ang masasama; laging tiwasay, sa kayamanan ay sumasagana.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Ganito ang buhay ng masasama: wala nang problema, yumayaman pa.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Narito, ang mga ito ang masama; at palibhasay laging tiwasay nagsisilago sa mga kayamanan,

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Ang mga masama'y ito ang kagaya, di na kinukulang ay naghahanap pa.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Ang mga masama'y ito ang kagaya, di na kinukulang ay naghahanap pa.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Ang mga masama'y ito ang kagaya, di na kinukulang ay naghahanap pa.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Narito, ang mga ito ang masama; at palibhasa'y laging tiwasay nagsisilago sa mga kayamanan,