Psalms 73:18 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Tunay na sa madudulas na dako sila'y iyong inilalagay, iyong ibinabagsak sila sa kapahamakan.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Tunay na inilalagay nʼyo sila sa madulas na daan, at ibinabagsak sa kapahamakan.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Tunay na iyong inilagay sila sa mga madulas na dako: iyong inilugmok sila sa kapahamakan.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

dinala mo sila sa dakong madulas, upang malubos na, kanilang pagbagsak;

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

dinala mo sila sa dakong madulas, upang malubos na, kanilang pagbagsak;

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

dinala mo sila sa dakong madulas, upang malubos na, kanilang pagbagsak;

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Tunay na iyong inilagay sila sa mga madulas na dako: iyong inilugmok sila sa kapahamakan.