Psalms 73:2 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Ngunit tungkol sa akin, ang mga paa ko'y halos natisod, ang mga hakbang ko'y muntik nang nadulas.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Ngunit ako, halos mawalan na ako ng pananampalataya.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Ngunit tungkol sa akin, ang mga paa koy halos nahiwalay: ang mga hakbang koy kamunti nang nangadulas.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Ngunit ang sarili'y halos bumagsak, sa paghakbang ko'y muntik nang madulas!

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Ngunit ang sarili'y halos bumagsak, sa paghakbang ko'y muntik nang madulas!

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Ngunit ang sarili'y halos bumagsak, sa paghakbang ko'y muntik nang madulas!

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Nguni't tungkol sa akin, ang mga paa ko'y halos nahiwalay: ang mga hakbang ko'y kamunti nang nangadulas.