Psalms 73:3 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Sapagkat ako'y nainggit sa palalo; aking nakita ang kaginhawahan ng masama.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Nainggit ako nang makita ko na ang mayayabang at masasama ay umuunlad.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Sapagkat akoy nanaghili sa hambog, nang aking makita ang kaginhawahan ng masama.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Sa taong mayabang, ako'y naiinggit nga, at sa biglang yaman ng mga masama.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Sa taong mayabang, ako'y naiinggit nga, at sa biglang yaman ng mga masama.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Sa taong mayabang, ako'y naiinggit nga, at sa biglang yaman ng mga masama.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Sapagka't ako'y nanaghili sa hambog, nang aking makita ang kaginhawahan ng masama.