Psalms 73:7 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Ang kanilang mga mata ay lumuluwa sa katabaan, ang kanilang mga puso ay umaapaw sa kahangalan.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Ang kanilang puso ay puno ng kasamaan, at ang laging iniisip ay paggawa ng masama.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Ang kanilang mga mata ay lumuluwa sa katabaan: silay mayroong higit kay sa mananasa ng puso.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Ang tibok ng puso'y pawang kasamaan, at masasama rin ang nasa isipan;

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Ang tibok ng puso'y pawang kasamaan, at masasama rin ang nasa isipan;

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Ang tibok ng puso'y pawang kasamaan, at masasama rin ang nasa isipan;

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Ang kanilang mga mata ay lumuluwa sa katabaan: sila'y mayroong higit kay sa mananasa ng puso.