Psalms 74:17 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Tagalog (Ang Biblia 2001)
Itinakda mo ang lahat ng mga hangganan ng daigdig; iyong ginawa ang tag-init at ang taglamig.
Tagalog (Ang Salita ng Dios)
Kayo rin ang naglagay ng mga hangganan sa mundo at lumikha ng tag-araw at taglamig.
Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))
Iyong inilagay ang lahat ng mga hangganan ng lupa: iyong ginawa ang taginit at taginaw.
Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))
Ang hangganan ng daigdig ay ikaw rin ang naglagay, at ikaw rin ang lumikha ng taglamig at tag-araw.
Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))
Ang hangganan ng daigdig ay ikaw rin ang naglagay, at ikaw rin ang lumikha ng taglamig at tag-araw.
Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)
Ang hangganan ng daigdig ay ikaw rin ang naglagay, at ikaw rin ang lumikha ng taglamig at tag-araw.
Tagalog TLBA (Ang Biblia)
Iyong inilagay ang lahat ng mga hangganan ng lupa: iyong ginawa ang taginit at taginaw.