Psalms 76:6 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Sa iyong saway, O Diyos ni Jacob, ang mangangabayo at ang kabayo ay nahandusay sa mahimbing na pagkakatulog.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

O Dios ni Jacob, sa inyong sigaw, ang mga kawal at ang kanilang mga kabayo ay namatay.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Sa iyong saway Oh Dios ni Jacob, ang karo at gayon din ang kabayo ay nahandusay sa mahimbing na pagkakatulog.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Nang ika'y magalit, O Diyos ni Jacob, sakay at kabayo'y pawang nangalugmok.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Nang ika'y magalit, O Diyos ni Jacob, sakay at kabayo'y pawang nangalugmok.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Nang ika'y magalit, O Diyos ni Jacob, sakay at kabayo'y pawang nangalugmok.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Sa iyong saway Oh Dios ni Jacob, ang karo at gayon din ang kabayo ay nahandusay sa mahimbing na pagkakatulog.