Psalms 77:5 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Tagalog (Ang Biblia 2001)
Ginugunita ko ang mga unang araw, ang mga taong nagdaan.
Tagalog (Ang Salita ng Dios)
Naaalala ko ang mga araw at taong lumipas.
Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))
Aking ginunita ang mga araw ng una, ang mga taon ng dating mga panahon.
Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))
Nagbalik sa gunita ko ang nagdaang mga araw, nanariwa sa isip ko ang panahong nakaraan;
Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))
Nagbalik sa gunita ko ang nagdaang mga araw, nanariwa sa isip ko ang panahong nakaraan;
Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)
Nagbalik sa gunita ko ang nagdaang mga araw, nanariwa sa isip ko ang panahong nakaraan;
Tagalog TLBA (Ang Biblia)
Aking ginunita ang mga araw ng una, ang mga taon ng dating mga panahon.