Psalms 78:10 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Ang tipan ng Diyos ay hindi nila iningatan, kundi tumangging lumakad ayon sa kanyang kautusan.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Hindi nila sinunod ang kasunduan nila sa Dios, maging ang kanyang mga utos.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Hindi nila tinupad ang tipan ng Dios, at nagsitangging magsilakad sa kaniyang kautusan;

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Ang tipan sa Panginoo'y hindi nila sinusunod, hindi sila lumalakad nang ayon sa mga utos.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Ang tipan sa Panginoo'y hindi nila sinusunod, hindi sila lumalakad nang ayon sa mga utos.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Ang tipan sa Panginoo'y hindi nila sinusunod, hindi sila lumalakad nang ayon sa mga utos.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Hindi nila tinupad ang tipan ng Dios, at nagsitangging magsilakad sa kaniyang kautusan;