Psalms 78:16 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Nagpabukal siya ng mga batis mula sa bato, at nagpaagos ng tubig na parang mga ilog.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Pinalabas niya ang tubig mula sa bato at ang tubig ay umagos gaya ng ilog.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Nagpabukal naman siya mula sa bato. At nagpababa ng tubig na parang mga ilog.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Mula roon sa batuhan, ang tubig ay umaagos, daloy nito kung pagmasdan, katulad ay isang ilog.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Mula roon sa batuhan, ang tubig ay umaagos, daloy nito kung pagmasdan, katulad ay isang ilog.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Mula roon sa batuhan, ang tubig ay umaagos, daloy nito kung pagmasdan, katulad ay isang ilog.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Nagpabukal naman siya mula sa bato. At nagpababa ng tubig na parang mga ilog.