Psalms 78:3 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

mga bagay na aming narinig at nalaman, na sinabi sa amin ng aming mga magulang.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Napakinggan na natin ito at nalaman. Sinabi ito sa atin ng ating mga ninuno.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Na aming narinig at naalaman, at isinaysay sa amin ng aming mga magulang.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Ito'y aming narinig na, kaya naman aming alam, nagbuhat sa aming nuno na sa ami'y isinaysay.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Ito'y aming narinig na, kaya naman aming alam, nagbuhat sa aming nuno na sa ami'y isinaysay.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Ito'y aming narinig na, kaya naman aming alam, nagbuhat sa aming nuno na sa ami'y isinaysay.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Na aming narinig at naalaman, at isinaysay sa amin ng aming mga magulang.