Psalms 78:62 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Tagalog (Ang Biblia 2001)
Ibinigay niya ang kanyang bayan sa espada, at ibinulalas ang kanyang poot sa kanyang mana.
Tagalog (Ang Salita ng Dios)
Nagalit siya sa kanyang mga mamamayan kaya ipinapatay niya sila sa kanilang mga kaaway.
Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))
Ibinigay rin niya ang kaniyang bayan sa tabak; at napoot sa kaniyang mana.
Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))
Nagalit sa kanyang baya't ibinigay sa kaaway, kaya naman ang marami sa kanila ay namatay.
Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))
Nagalit sa kanyang baya't ibinigay sa kaaway, kaya naman ang marami sa kanila ay namatay.
Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)
Nagalit sa kanyang baya't ibinigay sa kaaway, kaya naman ang marami sa kanila ay namatay.
Tagalog TLBA (Ang Biblia)
Ibinigay rin niya ang kaniyang bayan sa tabak; at napoot sa kaniyang mana.