Psalms 78:66 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

At sinaktan niya sa likod ang kanyang mga kaaway; sa walang hanggang kahihiyan, kanya silang inilagay.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Itinaboy niya at pinaatras ang kanyang mga kaaway; inilagay niya sila sa walang hanggang kahihiyan.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At sinaktan niya sa likod ang kaniyang mga kaaway: inilagay niya sila sa laging kadustaan.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Pinaurong ang kaaway, lahat niyang katunggali, napahiya silang lahat, pawang galit na umuwi.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Pinaurong ang kaaway, lahat niyang katunggali, napahiya silang lahat, pawang galit na umuwi.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Pinaurong ang kaaway, lahat niyang katunggali, napahiya silang lahat, pawang galit na umuwi.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At sinaktan niya sa likod ang kaniyang mga kaaway: inilagay niya sila sa laging kadustaan.