Psalms 80:13 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Sinisira ito ng baboy-damo na mula sa kagubatan, at nanginginain doon ang lahat ng gumagalaw sa parang.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

At kinain din ito ng mga baboy-ramo at iba pang hayop sa gubat.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Sinisira ng baboy-ramo, at sinasabsab ng mailap na hayop sa parang.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Mga baboy damong nagmula sa gubat, niluluray itong walang pakundangan, kinakain ito ng lahat ng hayop na nasa sa parang.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Mga baboy damong nagmula sa gubat, niluluray itong walang pakundangan, kinakain ito ng lahat ng hayop na nasa sa parang.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Mga baboy damong nagmula sa gubat, niluluray itong walang pakundangan, kinakain ito ng lahat ng hayop na nasa sa parang.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Sinisira ng baboy-ramo, at sinasabsab ng mailap na hayop sa parang.