Psalms 81:13 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

O kung ako sana'y papakinggan ng aking bayan, ang Israel ay lalakad sa aking mga daan!

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Kung nakinig lang sana kayo sa akin at sumunod sa aking mga pamamaraan,

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Oh kung akoy didinggin ng aking bayan, kung ang Israel ay lalakad sa aking mga daan!

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Ang tangi kong hangad, sana ako'y sundin, sundin ang utos ko ng bayang Israel;

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Ang tangi kong hangad, sana ako'y sundin, sundin ang utos ko ng bayang Israel;

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Ang tangi kong hangad, sana ako'y sundin, sundin ang utos ko ng bayang Israel;

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Oh kung ako'y didinggin ng aking bayan, kung ang Israel ay lalakad sa aking mga daan!