Psalms 82:4 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Sagipin ninyo ang mahina at nangangailangan; iligtas ninyo sila sa kamay ng masama."

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Iligtas ninyo ang mahihina at mga nangangailangan mula sa kamay ng masasamang tao!

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Sagipin mo ang dukha at mapagkailangan: iligtas ninyo sila sa kamay ng masama,

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Ang marapat na tulunga'y ang mahina at mahirap, sa kamay ng masasama sila'y dapat na iligtas!

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Ang marapat na tulunga'y ang mahina at mahirap, sa kamay ng masasama sila'y dapat na iligtas!

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Ang marapat na tulunga'y ang mahina at mahirap, sa kamay ng masasama sila'y dapat na iligtas!

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Sagipin mo ang dukha at mapagkailangan: iligtas ninyo sila sa kamay ng masama,