Psalms 85:13 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Mangunguna sa kanya ang katuwiran, at ang kanyang mga yapak ay gagawing daan.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Ang katarungan ay parang tagapagbalita na mauunang dumating para ihanda ang daan ng Panginoon.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Katuwiray mangunguna sa kaniya; at gagawing daan ang kaniyang mga bakas.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

ang katarunga'y mauuna sa kanyang daraanan, kanyang mga yapak, magiging bakas na kanilang susundan.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

ang katarunga'y mauuna sa kanyang daraanan, kanyang mga yapak, magiging bakas na kanilang susundan.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

ang katarunga'y mauuna sa kanyang daraanan, kanyang mga yapak, magiging bakas na kanilang susundan.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Katuwira'y mangunguna sa kaniya; at gagawing daan ang kaniyang mga bakas.