Psalms 85:3 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Inalis mo ang lahat ng poot mo, tumalikod ka sa bangis ng galit mo.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Inalis nʼyo na rin ang inyong matinding galit sa amin.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Iyong pinawi ang buong poot mo: iyong tinalikdan ang kabangisan ng iyong galit.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Ang taglay mong poot sa ginawa nila'y iyo nang inalis, tinalikdan mo na at iyong nilimot ang matinding galit.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Ang taglay mong poot sa ginawa nila'y iyo nang inalis, tinalikdan mo na at iyong nilimot ang matinding galit.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Ang taglay mong poot sa ginawa nila'y iyo nang inalis, tinalikdan mo na at iyong nilimot ang matinding galit.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Iyong pinawi ang buong poot mo: iyong tinalikdan ang kabangisan ng iyong galit.