Psalms 87:1 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Ang kanyang saligan ay nasa mga banal na bundok,

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Itinayo ng Panginoon ang lungsod ng Jerusalem sa banal na bundok. Mahal niya ang lungsod na ito kaysa sa lahat ng lugar sa Israel.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Ang kaniyang patibayan ay nasa mga banal na bundok.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Sa Bundok ng Zion, itinayo ng Diyos ang banal na lunsod,

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Sa Bundok ng Zion, itinayo ng Diyos ang banal na lunsod,

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Sa Bundok ng Zion, itinayo ng Diyos ang banal na lunsod,

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Ang kaniyang patibayan ay nasa mga banal na bundok.