Psalms 87:2 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

minamahal ng PANGINOON ang sa Zion na mga pintuan, higit kaysa lahat ng kay Jacob na tahanan.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Minahal ng Panginoon ang mga pintuang-bayan ng Sion, ng higit kay sa lahat na tahanan ng Jacob.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

ang lunsod na ito'y higit niyang mahal sa alinmang bayan ng angkan ni Jacob.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

ang lunsod na ito'y higit niyang mahal sa alinmang bayan ng angkan ni Jacob.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

ang lunsod na ito'y higit niyang mahal sa alinmang bayan ng angkan ni Jacob.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Minahal ng Panginoon ang mga pintuang-bayan ng Sion, ng higit kay sa lahat na tahanan ng Jacob.