Psalms 89:13 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Ikaw ay may makapangyarihang bisig; malakas ang iyong kamay, mataas ang iyong kanang kamay.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Ang lakas nʼyo ay walang kapantay, at ang inyong kanang kamay ay nakataas at napakamakapangyarihan!

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Ikaw ay may makapangyarihang bisig: malakas ang iyong kamay, at mataas ang iyong kanang kamay.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Ang taglay mong lakas at kapangyarihan, ay walang kaparis, di matatawaran!

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Ang taglay mong lakas at kapangyarihan, ay walang kaparis, di matatawaran!

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Ang taglay mong lakas at kapangyarihan, ay walang kaparis, di matatawaran!

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Ikaw ay may makapangyarihang bisig: malakas ang iyong kamay, at mataas ang iyong kanang kamay.