Psalms 89:16 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

na nagagalak sa iyong pangalan sa buong araw; at itinaas sa pamamagitan ng iyong katuwiran.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Dahil sa inyo palagi silang masaya. At ang inyong pagiging makatuwiran ay pinupuri nila.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Sa iyong pangalan ay nangagagalak sila buong araw: at sa iyong katuwiran ay nangatataas sila.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Sa buong maghapon, ika'y pinupuri, ang katarungan mo'y siyang sinasabi.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Sa buong maghapon, ika'y pinupuri, ang katarungan mo'y siyang sinasabi.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Sa buong maghapon, ika'y pinupuri, ang katarungan mo'y siyang sinasabi.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Sa iyong pangalan ay nangagagalak sila buong araw: at sa iyong katuwiran ay nangatataas sila.