Psalms 89:25 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Aking itatatag ang kanyang kamay sa dagat, at ang kanyang kanang kamay sa mga ilog.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Paghahariin ko siya mula sa Dagat ng Mediteraneo hanggang sa Ilog ng Eufrates.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Akin namang ilalapag ang kaniyang kamay sa dagat, at ang kaniyang kanan ay sa mga ilog.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Mga kaharia'y kanyang masasakop, dagat na malawak at malaking ilog.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Mga kaharia'y kanyang masasakop, dagat na malawak at malaking ilog.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Mga kaharia'y kanyang masasakop, dagat na malawak at malaking ilog.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Akin namang ilalapag ang kaniyang kamay sa dagat, at ang kaniyang kanan ay sa mga ilog.