Psalms 89:29 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Aking itatatag ang kanyang lahi magpakailanman, at ang kanyang trono na gaya ng mga araw ng langit.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Ang bawat hari ng Israel ay magmumula sa kanyang angkan; ang kanyang paghahari ay magiging matatag tulad ng kalangitan at mananatili magpakailanman.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Ang kaniya namang binhi ay pananatilihin ko magpakailan man, at ang luklukan niyay parang mga araw ng langit.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Laging maghahari ang isa niyang angkan, sintatag ng langit yaong kaharian.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Laging maghahari ang isa niyang angkan, sintatag ng langit yaong kaharian.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Laging maghahari ang isa niyang angkan, sintatag ng langit yaong kaharian.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Ang kaniya namang binhi ay pananatilihin ko magpakailan man, at ang luklukan niya'y parang mga araw ng langit.