Psalms 89:30 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Kung tatalikuran ang aking kautusan ng kanyang mga anak, at hindi lumakad sa aking mga batas,

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Ngunit kung ang mga anak niya ay tumalikod sa aking kautusan at hindi mamuhay ayon sa aking pamamaraan,

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Kung pabayaan ng kaniyang mga anak ang kautusan ko, at hindi magsilakad sa aking mga kahatulan;

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

“Kung ang mga anak niya ay susuway, at ang aking utos ay di igagalang,

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

“Kung ang mga anak niya ay susuway, at ang aking utos ay di igagalang,

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

“Kung ang mga anak niya ay susuway, at ang aking utos ay di igagalang,

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Kung pabayaan ng kaniyang mga anak ang kautusan ko, at hindi magsilakad sa aking mga kahatulan;