Psalms 89:31 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Tagalog (Ang Biblia 2001)
at ang aking mga tuntunin ay kanilang labagin, at ang aking mga utos ay hindi nila sundin,
Tagalog (Ang Salita ng Dios)
at kung labagin nila ang aking mga tuntunin at kautusan,
Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))
Kung kanilang salangsangin ang mga palatuntunan ko, at hindi ingatan ang mga utos ko;
Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))
kung ang aking aral ay di papakinggan at ang kautusa'y hindi iingatan,
Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))
kung ang aking aral ay di papakinggan at ang kautusa'y hindi iingatan,
Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)
kung ang aking aral ay di papakinggan at ang kautusa'y hindi iingatan,
Tagalog TLBA (Ang Biblia)
Kung kanilang salangsangin ang mga palatuntunan ko, at hindi ingatan ang mga utos ko;