Psalms 89:37 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Tagalog (Ang Biblia 2001)
Gaya ng buwan, ito ay matatatag magpakailanman, at tapat ang saksi sa kalangitan." (Selah)
Tagalog (Ang Salita ng Dios)
at magpapatuloy ito magpakailanman katulad ng buwan na itinuturing na tapat na saksi sa kalangitan.”
Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))
Matatatag magpakailan man na parang buwan, at tapat na saksi sa langit. (Selah)
Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))
katulad ng buwan na hindi lilipas, matatag na tanda doon sa itaas.” (Selah)
Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))
katulad ng buwan na hindi lilipas, matatag na tanda doon sa itaas.” (Selah)
Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)
katulad ng buwan na hindi lilipas, matatag na tanda doon sa itaas.” (Selah)
Tagalog TLBA (Ang Biblia)
Matatatag magpakailan man na parang buwan, at tapat na saksi sa langit. (Selah)