Psalms 89:48 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Tagalog (Ang Biblia 2001)
Sinong tao ang mabubuhay at hindi makakakita ng kamatayan? Maililigtas ba niya ang kanyang kaluluwa sa kapangyarihan ng Sheol? (Selah)
Tagalog (Ang Salita ng Dios)
Sinong tao ang hindi mamamatay? Maiiwasan ba ng tao ang kamatayan?
Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))
Sinong tao ang mabubuhay at hindi makakakita ng kamatayan, na magliligtas ng kaniyang kaluluwa sa kapangyarihan ng Sheol? (Selah)
Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))
Sino ba'ng may buhay na hindi papanaw? Paano iiwas sa kanyang libingan tayong mga taong ngayo'y nabubuhay? (Selah)
Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))
Sino ba'ng may buhay na hindi papanaw? Paano iiwas sa kanyang libingan tayong mga taong ngayo'y nabubuhay? (Selah)
Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)
Sino ba'ng may buhay na hindi papanaw? Paano iiwas sa kanyang libingan tayong mga taong ngayo'y nabubuhay? (Selah)
Tagalog TLBA (Ang Biblia)
Sinong tao ang mabubuhay at hindi makakakita ng kamatayan, na magliligtas ng kaniyang kaluluwa sa kapangyarihan ng Sheol? (Selah)