Psalms 9:17 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Babalik sa Sheol ang masama ang lumilimot sa Diyos sa lahat ng mga bansa.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Mamamatay ang taong masasama sa lahat ng bansa, dahil itinakwil nila ang Dios.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Ang masama ay mauuwi sa Sheol, pati ng lahat ng mga bansa na nagsisilimot sa Dios.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Sa daigdig ng mga patay doon sila matatapos, pati ang lahat ng bansang nagtakwil sa Diyos.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Sa daigdig ng mga patay doon sila matatapos, pati ang lahat ng bansang nagtakwil sa Diyos.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Sa daigdig ng mga patay doon sila matatapos, pati ang lahat ng bansang nagtakwil sa Diyos.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Ang masama ay mauuwi sa Sheol, pati ng lahat ng mga bansa na nagsisilimot sa Dios.