Psalms 90:1 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Panginoon, ikaw ay naging aming tahanang dako sa lahat ng salinlahi.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Panginoon, kayo ang aming tahanan mula pa noon.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Panginoon, ikaw ay naging tahanang dako namin sa lahat ng salit saling lahi.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Panginoon naming Diyos, ikaw ang aming tahanan, buhat pa nang simulang lumitaw ang aming angkan.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Panginoon naming Diyos, ikaw ang aming tahanan, buhat pa nang simulang lumitaw ang aming angkan.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Panginoon naming Diyos, ikaw ang aming tahanan, buhat pa nang simulang lumitaw ang aming angkan.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Panginoon, ikaw ay naging tahanang dako namin sa lahat ng sali't saling lahi.