Psalms 91:1 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Siyang naninirahan sa tirahan ng Kataas-taasan, ay mananatili sa lilim ng Makapangyarihan,

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Ang sinumang nananahan sa piling ng Kataas-taasang Dios na Makapangyarihan ay kakalingain niya.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Siyang tumatahan sa lihim na dako ng Kataastaasan. Ay mananatili sa lilim ng Makapangyarihan sa lahat.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Siyang naghahangad ng pagkupkop ng Kataas-taasan, at nananatili sa pagkalinga ng Makapangyarihan,

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Siyang naghahangad ng pagkupkop ng Kataas-taasan, at nananatili sa pagkalinga ng Makapangyarihan,

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Siyang naghahangad ng pagkupkop ng Kataas-taasan, at nananatili sa pagkalinga ng Makapangyarihan,

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Siyang tumatahan sa lihim na dako ng Kataastaasan. Ay mananatili sa lilim ng Makapangyarihan sa lahat.