Psalms 92:14 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Sila'y namumunga pa rin sa katandaan; sila'y laging puno ng dagta at kasariwaan,

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

lumalago at namumunga kahit matanda na, berdeng-berde ang mga dahon at nananatiling matatag.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Silay mangagbubunga sa katandaan; silay mapupuspos ng katas at kasariwaan:

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Tuloy ang pagbunga kahit na ang punong ito ay tumanda, luntia't matatag, at ang dahon nito ay laging sariwa.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Tuloy ang pagbunga kahit na ang punong ito ay tumanda, luntia't matatag, at ang dahon nito ay laging sariwa.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Tuloy ang pagbunga kahit na ang punong ito ay tumanda, luntia't matatag, at ang dahon nito ay laging sariwa.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Sila'y mangagbubunga sa katandaan; sila'y mapupuspos ng katas at kasariwaan: