Psalms 92:6 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Tagalog (Ang Biblia 2001)
Ang taong mapurol ay hindi makakaalam; hindi ito mauunawaan ng hangal:
Tagalog (Ang Salita ng Dios)
Hindi maunawaan ng mga hangal at matitigas ang ulo
Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))
Ang taong hangal ay hindi nakakaalam; ni nauunawa man ito ng mangmang.
Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))
Sa kapos na isip, ang bagay na ito ay di nalalaman, hindi malilirip ni mauunawa ng sinumang mangmang:
Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))
Sa kapos na isip, ang bagay na ito ay di nalalaman, hindi malilirip ni mauunawa ng sinumang mangmang:
Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)
Sa kapos na isip, ang bagay na ito ay di nalalaman, hindi malilirip ni mauunawa ng sinumang mangmang:
Tagalog TLBA (Ang Biblia)
Ang taong hangal ay hindi nakakaalam; ni nauunawa man ito ng mangmang.