Psalms 94:15 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

sapagkat ang katarungan ay babalik sa katuwiran, at ito ay susundin ng lahat ng may matuwid na puso.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Darating ang araw na ang paghatol ay muling magiging makatarungan at itoʼy susundin ng lahat ng namumuhay nang matuwid.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Sapagkat kahatulan ay babalik sa katuwiran: at susundan ng lahat na matuwid sa puso.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

mababalik sa matuwid ang ganap na katarungan, diwang ito ang susundin ng tapat ang pamumuhay.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

mababalik sa matuwid ang ganap na katarungan, diwang ito ang susundin ng tapat ang pamumuhay.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

mababalik sa matuwid ang ganap na katarungan, diwang ito ang susundin ng tapat ang pamumuhay.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Sapagka't kahatulan ay babalik sa katuwiran: at susundan ng lahat na matuwid sa puso.