Psalms 94:9 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Siyang naglagay ng pandinig, hindi ba siya nakakarinig? Siyang lumikha ng mata, hindi ba siya makakakita?

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Ang Dios na gumawa ng ating mga tainga at mata, hindi ba nakakarinig o nakakakita?

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Siyang lumikha ng pakinig, hindi ba siya makakarinig? Siyang lumikha ng mata, hindi ba siya makakakita?

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Itong Diyos na lumikha nitong ating mata't tainga, akala ba ninyo'y bingi at ni hindi makakita?

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Itong Diyos na lumikha nitong ating mata't tainga, akala ba ninyo'y bingi at ni hindi makakita?

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Itong Diyos na lumikha nitong ating mata't tainga, akala ba ninyo'y bingi at ni hindi makakita?

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Siyang lumikha ng pakinig, hindi ba siya makakarinig? Siyang lumikha ng mata, hindi ba siya makakakita?