Psalms 99:3 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Purihin nila ang iyong dakila at kakilakilabot na pangalan! Siya'y banal!

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Magpupuri ang mga tao sa kanya dahil siya ay makapangyarihan at kagalang-galang. Siya ay banal!

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Purihin nila ang iyong dakila at kakilakilabot na pangalan: siyay banal.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Purihin natin ang banal at dakila niyang ngalan, si Yahweh ay banal!

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Purihin natin ang banal at dakila niyang ngalan, si Yahweh ay banal!

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Purihin natin ang banal at dakila niyang ngalan, si Yahweh ay banal!

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Purihin nila ang iyong dakila at kakilakilabot na pangalan: siya'y banal.