Revelation 11:14 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Nakaraan na ang ikalawang kapighatian. Ang ikatlong kapighatian ay napakalapit ng dumating.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Natapos na ang ikalawang nakakatakot na pangyayari, ngunit susunod pa ang ikatlo.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Nakaraan na ang ikalawang Pagkaaba: narito, nagmamadaling dumarating ang ikatlong Pagkaaba.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Natapos na ang ikalawang lagim, at malapit na ring mangyari ang ikatlo.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Natapos na ang ikalawang lagim, at malapit na ring mangyari ang ikatlo.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Natapos na ang ikalawang lagim, at ang ikatlong lagim ay malapit na.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Nakaraan na ang ikalawang Pagkaaba: narito, nagmamadaling dumarating ang ikatlong Pagkaaba.