Revelation 11:4 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Ang mga ito'y ang dalawang punong olibo at ang dalawang ilawan na nakatayo sa harapan ng Panginoon ng lupa.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Ang dalawang saksing ito ay ang dalawang punong olibo at dalawang ilawan sa harap ng Panginoon ng buong mundo.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Ang mga itoy ang dalawang punong olibo at ang dalawang kandelero, na nangakatayo sa harapan ng Panginoon ng lupa.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Ang mga saksing ito ay ang dalawang punong olibo at dalawang ilawang nakatayo sa harap ng Panginoon ng lupa.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Ang mga saksing ito ay ang dalawang punong olibo at dalawang ilawang nakatayo sa harap ng Panginoon ng lupa.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Ang mga saksing ito ay ang dalawang punong olibo at dalawang ilawang nakatayo sa harap ng Panginoon ng daigdig.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Ang mga ito'y ang dalawang punong olibo at ang dalawang kandelero, na nangakatayo sa harapan ng Panginoon ng lupa.