Revelation 12:8 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

ngunit hindi sila nagwagi, ni wala ng lugar para sa kanila sa langit.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Ngunit natalo ang dragon at ang kanyang mga anghel, at pinalayas sila mula sa langit.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At hindi sila nanganalo, ni nasumpungan pa man ang kanilang dako sa langit.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Natalo ang dragon at ang kanyang mga kampon, at pinalayas sila sa langit.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Natalo ang dragon at ang kanyang mga kampon, at pinalayas sila sa langit.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Natalo ang dragon at ang kanyang mga kampon, at hindi na sila pinayagang manatili sa langit.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At hindi sila nanganalo, ni nasumpungan pa man ang kanilang dako sa langit.