Romans 1:15 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Kaya't sa ganang akin, nasasabik din akong ipangaral ang ebanghelyo sa inyong mga nasa Roma.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Iyan ang dahilan kung bakit nais ko ring maipangaral ang Magandang Balita riyan sa inyo sa Roma.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Kaya nga, sa ganang akin, ay handa akong ipangaral din ang evangelio sa inyong nangasa Roma.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Kaya nga, nais ko ring ipangaral diyan sa Roma ang Magandang Balita.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Kaya nga, nais ko ring ipangaral diyan sa Roma ang Magandang Balita.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Kaya nga, nais ko ring ipangaral diyan sa Roma ang Magandang Balita.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Kaya nga, sa ganang akin, ay handa akong ipangaral din ang evangelio sa inyong nangasa Roma.